vie naturelle*

暖かい師走ですね。。
寒暖差が激しく何かと気忙しい時期ですので
皆さまどうかお身体ご自愛くださいませね。

早いもので来年1月のお料理教室のご案内です。
テーマは毎年恒例 『 エピファニー/EPIPHANIE 』

エピファニーとは主顕節や公現祭などと呼ばれるキリスト教の祝日（1月6日）。
フランスでは１月中ガレット・デ・ロワというお菓子を食べてお祝いをする習慣があります。
来年もこのお菓子をいただいて幸せな1年になりますようにみんなでお祝いしましょう。

※季節のお菓子はこれから焼成し順番にお届けさせていただきます。
たくさんのご注文をいただきまして本当にありがとうございます。
　
お料理は旬の食材を使って前菜数種とメイン料理をつくります。

デザート・・・　ガレット・デ・ロワ　

飲み物・・・　ワイン or 季節の果物の自家製シロップソーダ割り

＜受講費＞
8,000円

＜開催日＞　
1/19（土）
1/20（日）
1/21（月）
1/24（木） 　
1/25（金） 　
1/26（土）

※ご予約確認のご連絡は12/12中に必ずさせていただきます。
もし返信がなければお返事が届いていない可能性がございますので
お手数をおかけいたしますが再度お問い合わせくださいませ。
unepetitemaisonjapon@gmail.com
もし13日になっても返信がなければお返事が届いていない可能性がございますので
お手数をおかけいたしますが再度お問い合わせくださいませ。
（携帯からの方はメールが届かないことがあるようですのでご注意くださいませ）

＜時間＞
10：30～3時間半ほど（時間に余裕を持ってお越しくださいませ）
※3名さま～のグループでご参加の場合は日程などお問い合わせくださいませ。


＜お申し込みについて＞

・会員制ではありませんのでどなたでもお申し込みいただけます。（完全予約制）

・ご希望の日程をお知らせください。

・ご参加2度目からのお申し込みの方は・・・
お名前とご希望日をご記入の上
unepetitemaisonjapon@gmail.comまでお申し込みください。
ご希望日を複数いただけるととても助かります。

・初めてのお申し込みの方は・・・
お名前、ご住所、電話番号（携帯番号）、メールアドレス、ご希望日をご記入の上
unepetitemaisonjapon@gmail.comまでお申し込みください。
ご希望日を複数いただけるととても助かります。
尚、初めてご参加いただくときのみ受講費のお振込みを事前にお願いしております。
お振込み完了をもって、予約確定とさせていただきます。

＜持ち物＞
エプロン　・お手ふき　・筆記用具　・マチ付きの手提げ袋（お菓子レッスンのみ）

＜キャンセルについて＞
キャンセルはご遠慮くださいませ。
やむを得ずお休みされる場合は代理の方にご参加いただくか
キャンセル料金（受講日の1週間前から）全額をご負担いただきます。

＜開催場所について＞
JR芦屋駅より歩いて約5分程のところです。
詳しくはお申し込みいただきました際にご案内させていただきます。

来年もたくさんの皆さまにお会いできますことを楽しみにしています。

たくさんのご予約をいただきまして誠にありがとうございます。
11月17日（土）をもちましてご予約受付を終了させていただきます。
まだお返事をさせていただいていない皆さまには2～3日中に必ず返信させていただきます。
どうぞよろしくお願いいたします。

UNE PETITE MAISON2018年季節のお菓子、ご予約販売のご案内です。

そろそろクリスマスの準備が楽しい季節になってまいりました。
今年のクリスマスカラーは何色かなぁとイメージを膨らませています☆

ノエルのお菓子は毎年ホワイトチョコレートでコーティングした
ガトー・ウィークエンド・ノエルが大変好評いただいています。
今年は少しレシピを見直し去年よりもよりしっとりレモンの香りが後口にふわぁと。。。
爽やかなグリーンレモンのガトー・ウィークエンド・ノエルをお届けいたします。

そして、去年初登場でしたイタリアのクリスマス菓子パン・ペパート（胡椒風味のチョコレート菓子）を。
こちらも大好評でして、私も大好きなクリスマス菓子。
UNE PETITE MAISONのパン・ペパートはチョコレートをベースにナッツやドライフルーツ
そして希少なハチミツがたっぷり入った贅沢なお菓子。
ワインのあてにもなりそうなピリッと胡椒風味が特徴の甘さ控えめなチョコレート菓子です。

それから、今年もたくさん焼かせていただいたサブレの中で
私が最もお気に入りのサブレを詰め合わせてオリジナルBOXをご用意いたしました。

＜ガトー・ウィークエンド・ノエル1個（約18㎝）　2,700円（+消費税）＞
週末に別荘や郊外に出かける時に持っていくお菓子として作られていたガトー・ド・ヴォワイヤージュ（旅行用のお菓子）。
爽やかな国産グリーンレモンの香りが後口に香るしっとり優しい味わいに仕上げています。
ホワイトチョコレートでコーティングし華麗なオーガニックフラワーを飾りました。
（賞味期限：焼き上がり日より約2週間）　
＜原材料＞
有機栽培小麦粉、きび砂糖、卵、カルピス発酵バター、国産レモン、ホワイトチョコレート
マルコナアーモンド、オーガニックフラワー、ピスタチオ、アルミフリーベーキングパウダー


＜パン・ペパート1個（約11㎝）　2,300円（+消費税）＞

イタリア　ウンブリア州テルニ県のクリスマス菓子として親しまれている胡椒風味のパン。
チョコレートをベースにたっぷりの蜂蜜、ナッツ、ドライフルーツが入っています。
薄くスライスしてワインのおともにも。大人好みのチョコレートお菓子です。
（賞味期限：焼き上がり日より約1ヶ月）
＜原材料＞
フランス産チョコレート、蜂蜜、クルミ、アーモンド、ピスタチオ、栗、イチジク、オレンジピール、オレンジリキュール
フランス産小麦粉、全粒粉、きび砂糖、カカオパウダー、カカオニブ、スパイス（胡椒、ナツメグ）、粉砂糖


＜サブレの詰め合わせオリジナルBOX（1箱　サイズ約12㎝×12㎝　2,700円（+消費税）＞
限定数100個とさせていただきます。　※残りわずかとなっております。
ーサブレの内容ー
お花のサブレ、ロミアス、サブレ・リュネット、サブレ・ショコラ、紅茶のサブレ、ムラング・デピス
（賞味期限：お届け日より約2週間）



＜お届け日＞
・12月7日（金）、8日（土）、9日（日）ご予約いっぱいになりました。ありがとうございます。

・12月14（金）、15日（土）、16日（日） ご予約いっぱいになりました。ありがとうございます。

・12月21（金）、22日（土）、23日（日）ご予約いっぱいになりました。ありがとうございます。

ご希望日をお知らせください。
数に限りがございますのでなくなり次第終了とさせていただきます。

＜お申し込みについて＞

・メールの件名に「季節のお菓子」とご記入ください。　

・お名前、郵便番号、ご住所、ご連絡のとれる電話番号
ご希望商品、お届けご希望日、ご希望時間帯
配送ご希望の方はお届け先お名前、ご住所、郵便番号、電話番号をご記入の上
unepetitemaisonjapon@gmail.comまでお申し込みください。


※お届け時間帯
①午前中②12時～14時③14時～16時④16時～18時⑤18時～20時⑥20時～21時
地域によりご希望に添えない場合がありますのでご了承ください。
※送料は別途いただきます。　
※レッスンご参加の方にはレッスン日にお渡し可能です。　
※お振込みを事前にお願いしております。
お振込み完了をもって、ご予約確定とさせていただきます。
(レッスン時にお渡しの方はその時で大丈夫です。)
お届け日以外にレッスンにご参加の方はその日に合わせてお渡しさせていただきます。
アトリエでお渡しご希望の方はお支払いはその時で大丈夫です。

皆さまのご予約を心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願いします。

山や街の木々の葉もだんだんと色づき始め
秋の深まりを感じる今日この頃です。
皆さまお元気でお過ごしでしょうか。
寒暖差があるので、体調を崩されないように気をつけてくださいね。

さて、今年最後のお料理教室のご案内になります。

12月のテーマは『ノエル/NOËL EN FRANCE 』

お料理のレッスンに加えて
「アフタヌーンティーノエル」の会を追加で開催いたします。

フランスではクリスマスイヴは家族と一緒に過ごし
テーブルにたくさんのご馳走を並べてゆっくりと時間をかけてお祝いします。
クリスマスパーティーは家庭料理でおもてなししてみられてはいかがでしょう。
写真は去年のものです。
“お料理のレッスン”

メニューは、クリスマスらしいお料理を
その時期に美味しくいただける食材を使ってご紹介させていただきます。

アミューズ、前菜数種、メイン、シャンパーニュ、自家製ジュース、デザート、お茶
といった感じになります。

＜受講費＞
9,000円

＜開催日＞　
12/8（土）　　
12/9（日） 　
12/12（水）
12/14（金） 　　
12/15（土）

※ご予約確認のご連絡は11/12中に必ずさせていただきます。
もし返信がなければお返事が届いていない可能性がございますので
お手数をおかけいたしますが再度お問い合わせくださいませ。

unepetitemaisonjapon@gmail.com
もし13日になっても返信がなければお返事が届いていない可能性がございますので
お手数をおかけいたしますが再度お問い合わせくださいませ。
（携帯からの方はメールが届かないことがあるようですのでご注意くださいませ）

＜時間＞
10：30～3時間半ほど（時間に余裕を持ってお越しくださいませ）
※3名さま～のグループでご参加の場合は日程などお問い合わせくださいませ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
　
“アフタヌーンティーノエル”

クリスマスを前にほっとするような軽食やお菓子を囲んで
たまには私もご一緒に、テーブルで楽しいお話をしましょう。
茶話会みたいな感じかな。
（お取り寄せしたお菓子もお楽しみにいただけるかも。。）
実習は予定していませんが、盛り付けやお片付けなどお手伝いをお願いします。
手づくりのレシピはお持ち帰りいただけます。

＜受講費＞
5,000円

＜開催日＞　
12/21（金） 　
12/22（土） 　

＜時間＞
11：30～2時間ほど（時間に余裕を持ってお越しくださいませ）

※ご予約確認のご連絡は11/12日中にさせていただきます。
もし返信がなければお返事が届いていない可能性がございますので
お手数をおかけいたしますが再度お問い合わせくださいませ。
（携帯からの方はメールが届かないことがあるようですのでご確認をお願いします）

＜お申し込みについて＞

・会員制ではありませんのでどなたでもお申し込みいただけます。（完全予約制）

・ご希望の日程（複数いただけますと有り難いです）をお知らせください。

・ご参加2度目からのお申し込みの方は
お名前とご希望日をご記入の上
unepetitemaisonjapon@gmail.comまでお申し込みください。
ご希望日を複数いただけるととても助かります。

・初めてのお申し込みの方は
お名前、ご住所、電話番号（携帯番号）、メールアドレス、ご希望日をご記入の上
unepetitemaisonjapon@gmail.comまでお申し込みください。
ご希望日を複数いただけるととても助かります。
尚、初めてご参加いただくときのみ受講費のお振込みを事前にお願いしております。
お振込み完了をもって、予約確定とさせていただきます。

＜持ち物＞
・エプロン　・お手ふき　・筆記用具　

＜キャンセルについて＞
キャンセルはご遠慮くださいませ。
やむを得ずお休みされる場合は代理の方にご参加いただくか
キャンセル料金（受講日の1週間前から）全額をご負担いただきます。

＜開催場所について＞
JR芦屋駅より歩いて約5分程のところです。
詳しくはお申し込みいただきました際にご案内させていただきます。

皆さまのお申し込みをお待ちしております。

街を歩いていると金木犀の香りがふんわり漂ってきて
あ～、秋がやってきたなぁと感じる瞬間がたまらなく好きです。
皆さま朗らかにお過ごしでしょうか。

フランス家庭料理の教室Une Petite Maison
11月のレッスンのご案内です。
もう11月、早いですね～！！

MENU NOVEMBRE 2018
11月のテーマは『初冬の食卓/La Table Début de l’Hiver』
冬の始まりを感じる食材を使いほっこり温まるようなお料理やお菓子をつくりましょう。

メニューですが、いつもはあらかじめ決めさせていただいていますが
これからはテーマのみにさせていただき、それに合ったお料理を
その時期に作れるもの、旬のものをご紹介させていただこうと思います。
もちろん、はっきりと決まったメニューがあるときには
あらかじめご案内させていただきますね。
大変勝手なことでして申し訳ございません。
ご了承いただけますと幸いです。

メニューのスタイルは今までと同じように
前菜、メイン、ワイン、自家製シロップ、デザート、お茶
といった感じになります。

どうぞよろしくお願いいたします。
＜受講費＞
8,000円

＜開催日＞　
11/3（土）　　
11/4（日） 　
11/8（木）
11/9（金） 　　
11/10（土）

※ご予約確認のご連絡は10/12中に必ずさせていただきます。
もし返信がなければお返事が届いていない可能性がございますので
お手数をおかけいたしますが再度お問い合わせくださいませ。
unepetitemaisonjapon@gmail.com
もし13日になっても返信がなければお返事が届いていない可能性がございますので
お手数をおかけいたしますが再度お問い合わせくださいませ。
（携帯からの方はメールが届かないことがあるようですのでご注意くださいませ）

＜時間＞
10：30～3時間半ほど（時間に余裕を持ってお越しくださいませ）
※4名さま～のグループでご参加の場合は日程などお問い合わせくださいませ。

＜お申し込みについて＞

・会員制ではありませんのでどなたでもお申し込みいただけます。（完全予約制）

・ご希望の日程（複数いただけますと有り難いです）をお知らせください。

・ご参加2度目からのお申し込みの方は
お名前とご希望日をご記入の上
unepetitemaisonjapon@gmail.comまでお申し込みください。
ご希望日を複数いただけるととても助かります。

・初めてのお申し込みの方は
お名前、ご住所、電話番号（携帯番号）、メールアドレス、ご希望日をご記入の上
unepetitemaisonjapon@gmail.comまでお申し込みください。
ご希望日を複数いただけるととても助かります。
尚、初めてご参加いただくときのみ受講費のお振込みを事前にお願いしております。
お振込み完了をもって、予約確定とさせていただきます。

＜持ち物＞
・エプロン　・お手ふき　・筆記用具　

＜キャンセルについて＞
キャンセルはご遠慮くださいませ。
やむを得ずお休みされる場合は代理の方にご参加いただくか
キャンセル料金（受講日の1週間前から）全額をご負担いただきます。
＜開催場所について＞
JR芦屋駅より歩いて約5分程のところです。
詳しくはお申し込みいただきました際にご案内させていただきます。

皆さまのお申し込みをお待ちしております。

9月になってようやく暑さも落ち着き秋らしくなってきました。
皆さま昨日の台風は大丈夫でしたでしょうか。
今年は本当に台風直撃が多いですね。。。
これから10月に向けても台風の多い時期ですので充分注意が必要です。
被害が大きくならないことを祈るばかりです。。。

Une Petite Maison
10月のレッスンのご案内です。

10月のテーマは『 アペリティフ / Apéritif 』

食事はもう少し後だけれど、みんなで集まってまずは乾杯！
アペリティフはフランス人のライフスタイルには
欠かせない習慣として親しまれています。
軽いおつまみとともにワイワイとおしゃべりをしながら
食前酒を楽しむ時間は素敵ですね。
お酒が飲めなくてもこういった会は楽しいものです。
MENU OCTOBRE 2018

秋の食材を使ってちょっとしたお料理をいくつかご紹介させていただきます。
簡単に作れる甘いお菓子も数種類作りましょう！
秋の夜長のパーティーを楽しむ感覚ですね。

・飲み物　ワイン　or　フルーツの自家製ドリンク

※メニューは多少変更させていただくかも知れません。ご了承くださいませ。

＜受講費＞
8,000円

＜開催日＞　
10/6（土）　　
10/7（日） 　
10/11（木）
10/12（金） 　　
10/13（土）

unepetitemaisonjapon@gmail.com
※ご予約確認のご連絡は9/12中に必ずさせていただきます。
もし13日になっても返信がなければお返事が届いていない可能性がございますので
お手数をおかけいたしますが再度お問い合わせくださいませ。
（携帯からの方はメールが届かないことがあるようですのでご注意くださいませ）

＜時間＞
10：30～3時間半ほど（時間に余裕を持ってお越しくださいませ）
※3名さま～のグループでご参加の場合は日程などお問い合わせくださいませ。
＜お菓子のレッスンについて＞
スケジュールの都合でまた合間をみて開催させていただこうと思っています。
楽しみにしてくださっている皆さまには大変申し訳ございません。
ご理解の程どうぞよろしくお願い致します。　

＜時間＞
10：30～3時間半ほど（時間に余裕を持ってお越しくださいませ）
※3名さま～のグループでご参加の場合は日程などお問い合わせください。

＜お申し込みについて＞
・会員制ではありませんのでどなたでもお申し込みいただけます。（完全予約制）

・ご参加2度目からのお申し込みの方は
お名前とご希望日をご記入の上
unepetitemaisonjapon@gmail.comまでお申し込みください。
ご希望日を複数いただけるととても助かります。

・初めてのお申し込みの方は
お名前、ご住所、電話番号（携帯番号）、メールアドレス、ご希望日をご記入の上
unepetitemaisonjapon@gmail.comまでお申し込みください。
ご希望日を複数いただけるととても助かります。
尚、初めてご参加いただくときのみ受講費のお振込みを事前にお願いしております。
お振込み完了をもって、予約確定とさせていただきます。

＜持ち物＞
エプロン・お手ふき・筆記用具　

＜キャンセルについて＞
キャンセルはご遠慮くださいませ。
やむを得ずお休みされる場合は代理の方にご参加いただくか
キャンセル料金（受講日の1週間前から）全額をご負担いただきます。

＜開催場所について＞
JR芦屋駅より歩いて約5分程のところです。
詳しくはお申し込みいただきました際にご案内させていただきます。

皆さまのお申し込みをお待ちしております。

暑中お見舞い申し上げます。
今年の夏は異常に厳しい暑さが続いていますが、
皆さまお元気でお過ごしでしょうか。
好きなものをたくさん食べて、じっとしているよりも
無理なく行動した方が元気になるような気がします。

フランス家庭料理Une Petite Maison
9月のレッスンのご案内です。

9月はまだまだ暑いので、暑い国のお料理を
モロッコ料理をご紹介させていただこうと思います。
MENU SEPTEMBRE 2018

“お料理のレッスン”

・Entrées（前菜）・・・モロッコのお惣菜とスープ

・Plats（主菜）・・・牛肉と野菜のクスクス

・Desserts（デザート）・・・クレメ・ダンジュー

・飲み物　ワイン　or　フルーツの自家製ドリンク

※メニューは多少変更させていただくかも知れません。ご了承くださいませ。

＜受講費＞
8,000円

＜開催日＞　
9/8（土）　　
9/9（日） 　
9/13（木）
9/14（金） 　　
9/15（土）

※ご予約確認のご連絡は8/13中に必ずさせていただきます。
もし返信がなければお返事が届いていない可能性がございますので
お手数をおかけいたしますが再度お問い合わせくださいませ。
＜お菓子のレッスンについて＞
スケジュールの都合でまた合間をみて開催させていただこうと思っています。
楽しみにしてくださっている皆さまには大変申し訳ございません。
ご理解の程どうぞよろしくお願い致します。　
＜時間＞
10：30～3時間半ほど（時間に余裕を持ってお越しくださいませ）
※3名さま～のグループでご参加の場合は日程などお問い合わせください。

＜お申し込みについて＞
・会員制ではありませんのでどなたでもお申し込みいただけます。（完全予約制）

・ご参加2度目からのお申し込みの方は
お名前とご希望日をご記入の上
unepetitemaisonjapon@gmail.comまでお申し込みください。
ご希望日を複数いただけるととても助かります。

・初めてのお申し込みの方は
お名前、ご住所、電話番号（携帯番号）、メールアドレス、ご希望日をご記入の上
unepetitemaisonjapon@gmail.comまでお申し込みください。
ご希望日を複数いただけるととても助かります。
尚、初めてご参加いただくときのみ受講費のお振込みを事前にお願いしております。
お振込み完了をもって、予約確定とさせていただきます。

＜持ち物＞
エプロン・お手ふき・筆記用具　

＜キャンセルについて＞
キャンセルはご遠慮くださいませ。
やむを得ずお休みされる場合は代理の方にご参加いただくか
キャンセル料金（受講日の1週間前から）全額をご負担いただきます。

＜開催場所について＞
JR芦屋駅より歩いて約5分程のところです。
詳しくはお申し込みいただきました際にご案内させていただきます。

皆さまのお申し込みをお待ちしております。

8月はアトリエでのお料理教室はお休みなのですが
このたび長年お付き合いのあるフランス在住の友人
紀中麻紀さんによるお料理会を開催していただくことになりました。

フレンチ&お野菜中心のお料理で夏の食卓をお楽しみいただけます。

紀中麻紀（きなか　まき）さんは

フランス・パリにてフレンチ+和風味の野菜料理を中心に
ファッション系ショールームやイベント会場等へ

ケータリングやランチボックスをご提供されています。
https://aubonmparis.amebaownd.com/

＜お料理会メニュー＞
・冷たい野菜のスープ
・ビーツのケイクサレとグラスサラダ
・スパイス鶏のグリル野菜と雑穀添え
・パヴロヴァ（メレンゲ菓子を使ったデザート）
・ドリンク（ワインor自家製シロップのソーダ割り）
・紅茶
※メニューが異なることがございますのでご了承くださいませ

＜会費＞
7,500円（税込）

＜開催日＞
8月4日（土）

＜時間＞
11：00～　
13：30～　
２部制にてゆとりを持ってお料理を出させていただこうと思っています。

＜お申し込みについて＞
どなたでもお申し込みいただけます。（完全予約制）
ご希望の時間帯、人数をお知らせくださいませ。
unepetitemaisonjapon@gmail.comまでお申し込みください。

※ご予約確認のご連絡は7/17中に必ずさせていただきます。
もし返信がなければお返事が届いていない可能性がございますので
お手数をおかけいたしますが再度お問い合わせくださいませ。

写真は去年、私がパリに訪れた際ご自宅にお招きいただき
ご馳走していただいた麻紀さんらしいセンスあふれるとっても美味しいお料理です。
ぜひこの機会に皆さまにも召し上がっていただきたいと思います。

麻紀さんは毎度おなじみカメラマン紀中祐介さんの奥さまですよ～！

ご参加をお待ちしております。

フランス家庭料理教室
Une Petite Maison
7月のレッスンのご案内です。
※8月はお休みをいただきます

テーマは「 メキシコ：Mexique 」
最近気になっているメキシコ料理
ピリ辛のイメージがあると思いますが実は辛いお料理ばかりではありません。
メニューはまだ決まっていませんが
夏にピッタリなタコスなどメキシコ風のお料理をご紹介させていただきます。

ーMENU JUILLET 2018ー

前菜、主菜、デザート
飲み物・・・グラスワインor 季節のフルーツ自家製シロップソーダ割り

＜受講費＞
8,000円

＜開催日＞　
7/7（土）
7/8（日）
7/12（木） 　
7/13（金） 　
7/14（土）

※ご予約確認のご連絡は6/12に必ずさせていただきます。
もし13日になっても返信がなければお返事が届いていない可能性がございますので
お手数をおかけいたしますが再度お問い合わせくださいませ。
（携帯からの方はメールが届かないことがあるようですのでご注意くださいませ）

＜お菓子のレッスンについて＞
スケジュールの都合でまた合間をみて開催させていただこうと思っています。
楽しみにしてくださっている皆さまには大変申し訳ございません。
ご理解の程どうぞよろしくお願い致します。

＜時間＞
10：30～3時間半ほど（時間に余裕を持ってお越しくださいませ）
※3名さま～のグループでご参加の場合は日程などお問い合わせくださいませ。

＜お申し込みについて＞

・会員制ではありませんのでどなたでもお申し込みいただけます。（完全予約制）

・ご希望の日程をお知らせください。

・ご参加2度目からのお申し込みの方は・・・
　お名前とご希望日をご記入の上
　unepetitemaisonjapon@gmail.comまでお申し込みください。
　ご希望日を複数いただけるととても助かります。

・初めてのお申し込みの方は・・・
　お名前、ご住所、電話番号（携帯番号）、メールアドレス、ご希望日をご記入の上
　unepetitemaisonjapon@gmail.comまでお申し込みください。
　ご希望日を複数いただけるととても助かります。
　尚、初めてご参加いただくときのみ受講費のお振込みを事前にお願いしております。
　お振込み完了をもって、予約確定とさせていただきます。

＜持ち物＞
エプロン　・お手ふき　・筆記用具　

＜キャンセルについて＞
キャンセルはご遠慮くださいませ。
やむを得ずお休みされる場合は代理の方にご参加いただくか
キャンセル料金（受講日の1週間前から）全額をご負担いただきます。

＜開催場所について＞
JR芦屋駅より歩いて約5分程のところです。
詳しくはお申し込みいただきました際にご案内させていただきます。

皆さまのお申し込みをお待ちしております。

新緑が美しく爽やかなゴールデンウィーク
皆さまいかがお過ごしでしょうか。

私はお仕事と遊びと、なんだかんだと楽しい日々を過ごしています。
また皆さんの楽しい情報を聞かせてくださいね！
フランス家庭料理教室
Une Petite Maison
6月のレッスンのご案内です。

テーマは「 ブルターニュ地方：LE BRETAGNE 」

ーMENU JUIN 2018ー

前菜・・・クレープを使ったお惣菜

主菜・・・鶏肉のオージュ谷風

デザート・・・クレープ・シュゼット（予定）→ファー・ブルトンに変更させていただきます。

飲み物・・・グラスワインor 季節のフルーツ自家製シロップソーダ割り

※メニューは多少変更させていただくかも知れません。ご了承くださいませ。

＜受講費＞
8,000円

＜開催日＞　
6/16（土）
6/17（日）
6/21（木） 　
6/22（金） 　
6/23（土）

※ご予約確認のご連絡は5/12に必ずさせていただきます。
もし13日になっても返信がなければお返事が届いていない可能性がございますので
お手数をおかけいたしますが再度お問い合わせくださいませ。
（携帯からの方はメールが届かないことがあるようですのでご注意くださいませ）

＜お菓子のレッスンについて＞
スケジュールの都合でまた合間をみて開催させていただこうと思っています。
楽しみにしてくださっている皆さまには大変申し訳ございません。
ご理解の程どうぞよろしくお願い致します。

＜時間＞
10：30～3時間半ほど（時間に余裕を持ってお越しくださいませ）
※3名さま～のグループでご参加の場合は日程などお問い合わせくださいませ。

＜お申し込みについて＞

・会員制ではありませんのでどなたでもお申し込みいただけます。（完全予約制）

・ご希望の日程をお知らせください。

・ご参加2度目からのお申し込みの方は・・・
　お名前とご希望日をご記入の上
　unepetitemaisonjapon@gmail.comまでお申し込みください。
　ご希望日を複数いただけるととても助かります。

・初めてのお申し込みの方は・・・
　お名前、ご住所、電話番号（携帯番号）、メールアドレス、ご希望日をご記入の上
　unepetitemaisonjapon@gmail.comまでお申し込みください。
　ご希望日を複数いただけるととても助かります。
　尚、初めてご参加いただくときのみ受講費のお振込みを事前にお願いしております。
　お振込み完了をもって、予約確定とさせていただきます。

＜持ち物＞
エプロン　・お手ふき　・筆記用具　

＜キャンセルについて＞
キャンセルはご遠慮くださいませ。
やむを得ずお休みされる場合は代理の方にご参加いただくか
キャンセル料金（受講日の1週間前から）全額をご負担いただきます。

＜開催場所について＞
JR芦屋駅より歩いて約5分程のところです。
詳しくはお申し込みいただきました際にご案内させていただきます。

皆さまのお申し込みをお待ちしております。

今年は春の訪れが早く
4月になったばかりだというのに連日初夏の陽気で
なんだか気持ちだけが先走って焦ってしまいます。。
深呼吸して、落ち着いて。落ち着いて。

フランス家庭料理教室
Une Petite Maison
5月のレッスンのご案内です。

テーマは「 バスク地方：LE PAYS BASQUE」

ーMENU MAI 2018ー

前菜・・・ピンチョス（お惣菜）3種ほど盛り合わせ

主菜・・・鶏肉のバスク風煮込み→豚肉料理に変更予定です。。

デザート・・・レモンのガトー・バスク

飲み物・・・グラスワインor 季節のフルーツ自家製シロップソーダ割り

※メニューは多少変更させていただくかも知れません。ご了承くださいませ。

＜受講費＞
8,000円

＜開催日＞　
5/19（土）
5/20（日）
5/24（木） 　
5/25（金） 　
5/26（土）

※ご予約確認のご連絡は4/16に必ずさせていただきます。
もし17日になっても返信がなければお返事が届いていない可能性がございますので
お手数をおかけいたしますが再度お問い合わせくださいませ。
（携帯からの方はメールが届かないことがあるようですのでご注意くださいませ）

＜お菓子のレッスンについて＞
スケジュールの都合でまた合間をみて開催させていただこうと思っています。
楽しみにしてくださっている皆さまには大変申し訳ございません。
ご理解の程どうぞよろしくお願い致します。

＜時間＞
10：30～3時間半ほど（時間に余裕を持ってお越しくださいませ）
※3名さま～のグループでご参加の場合は日程などお問い合わせくださいませ。

＜お申し込みについて＞

・会員制ではありませんのでどなたでもお申し込みいただけます。（完全予約制）

・ご希望の日程をお知らせください。

・ご参加2度目からのお申し込みの方は・・・
　お名前とご希望日をご記入の上
　unepetitemaisonjapon@gmail.comまでお申し込みください。
　ご希望日を複数いただけるととても助かります。

・初めてのお申し込みの方は・・・
　お名前、ご住所、電話番号（携帯番号）、メールアドレス、ご希望日をご記入の上
　unepetitemaisonjapon@gmail.comまでお申し込みください。
　ご希望日を複数いただけるととても助かります。
　尚、初めてご参加いただくときのみ受講費のお振込みを事前にお願いしております。
　お振込み完了をもって、予約確定とさせていただきます。

＜持ち物＞
エプロン　・お手ふき　・筆記用具　

＜キャンセルについて＞
キャンセルはご遠慮くださいませ。
やむを得ずお休みされる場合は代理の方にご参加いただくか
キャンセル料金（受講日の1週間前から）全額をご負担いただきます。

＜開催場所について＞
JR芦屋駅より歩いて約5分程のところです。
詳しくはお申し込みいただきました際にご案内させていただきます。

皆さまのお申し込みをお待ちしております。